Skuteczne pomaganie - jak pomagać z pożytkiem dla innych i siebie. Zapraszamy na otwarte spotkanie zatorskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku.

Zapraszamy naszych seniorów na kolejne warsztaty! Tym razem zrobimy razem wielkanocną palmę.

Mała kuchnia z drewna dla maluszka. Tym będziemy zajmować się na kwietniowych zajęciach z cyklu "Kreatywna mama".

Twórca "Ody do Radości", Ludwig van Beethoven będzie tematem spotkania zatorskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku.

Zapraszamy na polsko-ukraińską niedzielę do ROK 27 marca! Неділя польсько-українська 27 березня 2022

W najbliższą niedzielę, 27 marca zapraszamy na spektakl "Piraci i Wyspa Skarbów".

Agnieszka Grochowicz wystąpi w Zatorze 2 kwietnia o 19:00. 

„Igraszki z Diabłem”- spektakl komediowy w wykonaniu Teatru Ludowego Tradycja. Komedia czeskiego pisarza, Jana Drdy, ukazała się w 1946 roku i od początku bawi, rozśmiesza kolejne pokolenia. To oparta na ludowych wątkach baśń, pełna dowcipu, ironii i humoru, a jej główny bohater, Marcin Kabat, jak przystało na prawdziwego wojaka poradzi sobie w każdej sytuacji, nawet z diabłami w walce o ludzkie dusze. 

Przed nami wiosenne porządki w modnym stylu!

Przywitajmy wiosnę w towarzystwie młodych adeptów sztuki wokalnej, studentów oraz doktorantki Akademii Muzycznej im. K. Pendereckiego w Krakowie z klasy Prof. Katarzyny Suskiej- Zagórskiej. Różnorodny repertuar z pewnością przypadnie Państwu do gustu. Gościnnie wystąpi również młoda utalentowana 16- letnia skrzypaczka z Ukrainy. Pani Prof. Katarzyna Suska- Zagórska poprowadzi osobiście koncert, a przy fortepianie zasiądzie Emilia Bernacka.

Зустріньмо весну в товаристві молодих адептів вокального мистецтва, студентів та докторантки Краківської Музичної Академії ім. К. Пендерецького з класу Проф. Катажини Сускої- Заґурскої. Різноманітний репертуар напевно сподобається всім слухачам. Виступить також молода та талановита 16- літня скрипалька з України. Пані Проф. особисто буде вести концерт, а за фортеп‘яно сяде Емілія Бернацька.

Polsko-ukraińska niedziela, zajęcia dla dzieci i młodzieży z Ukrainy 'Poznajemy Polskę" / Польсько-українська неділя, заняття для дітей та молоді з України "Знайомство з Польщею" 

16 marca przed południem spotykamy się ze słuchaczami zatorskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku na warsztatach plastycznych!

Polsko-Ukraińska Galeria Spotkań, Regionalny Ośrodek Kultury w Zatorze, Plac Jana Matejki 1, Польсько  - Українська Галерея Зустрічей, Регіональний Будинок Культури в Заторі, площа Яна Матейки 1

Polsko-ukraińska niedziela, zajęcia dla dzieci i młodzieży z Ukrainy / Польсько -українська неділя, заняття для дітей та молоді з України

Razem z mami zrobimy makramę na kole. Na zajęcia zapraszamy 17 marca!

Jak naturalnie wzmocnić organizm? Odpowiedź na to pytanie poznamy podczas spotkania zatorskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, na które zapraszamy już 22 marca!

24 marca zapraszamy na kolejne zajęcia z cyklu "Muzykujące brzdące". 

Wszystkich przyszłych ukeleleistów zapraszamy na pierwsze spotkanie!

Drogie Panie! Z okazji Dnia Kobiet życzymy Wam wszystkiego najlepszego! Dużo zdrowia, wytrwałości, szczęścia, spokoju. Po prostu bądźcie:)

Życzenia składają faceci z ROK:)

14 marca zapraszamy do ROK na warsztaty zielarskie.

W sobotę (5 marca) i w niedzielę (6 marca) zapraszamy wszystkie dzieci na bajkowy seans filmowy. Мультфільми  для дітей. Запрошуємо  дітей України на  перегляд улюблених казок. 

Pomagamy! Przeczytajcie komunikat burmistrza!

Drodzy Przyjaciele z Ukrainy!

Witajcie w Polsce! Witajcie w Gminie Zator!

Oprócz pomocy materialnej chcemy także pomóc Wam złagodzić skutki traumatycznych wydarzeń, które Was spotkały. Nasz Dom Kultury jest dla Was otwarty! Zapraszamy na wszystkie nasze wydarzenia, zwłaszcza zapraszamy dzieci na nasze zajęcia. Już wkrótce, z myślą o Was, będzie ich więcej. Bądźmy razem!

Дорогі наші друзі з України!

Вітаємо вас в Польщі! Вітаємо вас в гміні Затор!

Окрім матеріальної допомоги прагнемо також залагодити наслідки травматичних подій, через які ви мусили пройти. Наш Будинок культури відкритий для вас! Запрошуємо на всі наші заходи, а найголовніше - запрошуємо діточок на наші заняття, яких невдовзі буде більше саме з погляду на вас. Будьмо разом!

Gmina Zator włącza się do akcji pomocy dla Ukrainy! Zbieramy najpotrzebniejsze rzeczy dla mieszkańców Lwowa!

Zapraszamy Państwa w magiczną, zmysłową muzyczną podróż. Otworzymy bramę do świata nastrojowej muzyki. Nie zabraknie również przebojów muzyki filmowej, m.in. ogniste tango z „Zapachu kobiety”, refleksyjny temat z „Ojca chrzestnego”, intymny „Secret garden”. Największym naszym marzeniem i przyjemnością będzie podzielenie się swoją muzyczną pasją z Państwem. 

Kolejna nowość w ofercie ROK-u! Zapraszamy na zajęcia zumby! Pierwsze zajęcia odbędą się 4 marca!

Nowość w ofercie naszego Ośrodka Kultury! Zapraszamy do nauki gry na ukulele!

Zapraszamy na uroczystości związane z 80. rocznicą powstania Armii Krajowej oraz Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych. 

W piątek 25 lutego zapraszamy na wernisaż prac Magdaleny Wesołowskiej Kuty. 

Z przykrością informujemy, że z przyczyn od nas niezależnych zaplanowany na jutro (20 lutego) spektakl się nie odbędzie. O nowym terminie poinformujemy. Zakupione bilety zachowują ważność.

Zapraszamy na spektakl dla dzieci! W niedzielę 27 lutego przyjedzie do nas teatr Kameleon.

26 lutego wpadnijcie do ROK. Będziemy grać w planszówki!

Emilia Bernacka będzie naszym przewodnikiem po muzycznym dziedzictwie Wolfganga Amadeusza Mozarta. 22 lutego zapraszamy na otwarte spotkanie do ROK.

Pokaz pracy w procesie Pokój - taki tytuł nosi taneczny spektakl, na który zapraszamy Was 27 lutego do ROK. 

Poduszka z serduchem może być ozdobą Twojego domu! Zapraszamy na zajęcia "Kreatywna mama" do ROK!

Szydła w dłoń i do boju! Szydełkowy koszyczek będzie tematem naszych lutowych zajęć z cyklu "W modnym stylu".

Do 22 lutego czekamy na Wasze zapisy na zajęcia z cyklu "Muzykujące brzdące". 

15 lutego zapraszamy seniorów, słuchaczy naszego UTW na warsztaty.