Po raz XVII zabrzmią w Zatorze koledy i pastorałki śpiewane przez uczestników naszego przeglądu!
Ze względu na ogromne zainteresowanie zamknęliśmy zapisy na przegląd!
Ze względów organizacyjnych prosimy uczestników o przybycie na wskazaną w harmonogramie godzinę rozpoczęcia występów w danych kategoriach wiekowych - WARUNKIEM UCZESTNICTWA JEST REJESTRACJA W BIURZE ORGANIZATORA PRZED ROZPOCZĘCIEM WYSTĘPÓW KATEGORII WIEKOWEJ
Lista uczestników Przeglądu kolęd i pastorałek
Godz. 9.00
Gr. I (kl „0”)
- Weronika Szpiegla (GOK Spytkowice) „Podarunki z nieba”
- Martyna Domagała (GOK Spytkowice) „Wśród nocnej ciszy”
- Catalaya Kubińska (GOK Spytkowice) „
- Antonina Dąbrowska (Zator) „Pastorałka od serca do ucha”
- Kinga Kolanek (Skawina) „Do szopy hej pasterze”
- Laura Stanek (Grodzisko) „Przybieżeli do Betlejem”
- Antonia Buda (Przeciszów) „Skrzypi wóz”
- Wiktoria Mostowik (ROK Zator) Wśród nocnej ciszy”
- Liliana Zająć, Nadia Juszczak, Antonia Kotara (Rudze) „Przybieżeli do Betlejem”
- Smerfy (ZSiSSM Grodzisko) „Świeć gwiazdeczko”
Wręczenie nagród
Gr.II (kl I-III)
- Iwetta Putała (Tarnów) „Kołysanka Nazaretu”
- Otto Putała (Tarnów) „Hola!Hola! Pasterze z pola”
- Maja Gaczorek (Rzozów) „Noel”
- Zuzanna Biłas (SP Woźniki|) „Maleńka Gwiazdka”
- Żaneta Kasiarz (SP Woźniki) „Bosy pastuszek”
- Hanna Wieczorek (SP Radocza) „Pachnie świętami”
- Pola Knapczyk (Niebanalna Planeta Oświęcim) „Nie miały Aniołki choinki na Święta”
- Lena Kulka (Niebanalna Planeta Oświęcim) „”Świeć Gwiazdeczko”
- Julia Dzidek (Spytkowice) „Pastorałka od serca do ucha”
- Dominik Cichoń (ZSP Graboszyce) „Dzisiaj w Betlejem”
- Sandra Stybak (ZSP Graboszyce) „Gore gwiazda”
- Adrianna Momot (ZSP Graboszyce) „Hoł, hoł, hoł”
- Karolina Siwica (MCKiS Klun NIKO/SP nr 2 w Jaworznie) „Zaśnij dziecino”
- Maja Bartuś (ZSiSSM Grodzisko) „Podarunki z nieba”
- Borys Pawełek (ZSiSSm Grodzisko) „Bosy pastuszek”
- Zuzanna Nowak (ZSiSSM Grodzisko) „ Tylko jedna jest taka noc”
- Amelia Bartnik (ZSiSSM Grodzisko) „Podniebna rozmowa”
- Martyna Balonek (ZSiSSm Grodzisko) „Bliżej stajenki”
- Natalia Solarz (MCKiS Klub NIKO w Jaworznie/ SP nr 20) „Podarunki z nieba”
- Zuzanna Machejek (MCKiS Klub NIKO w Jaworznie/SP nr 20) „Cud narodzin”
- Julia Koziarz (MCKiS Klub NIKO Jaworzno/SP nr 20) „Pastorałka prosto z nieba”
- Hubert Domagała (GOK Spytkowice) „Wśród nocnej ciszy”
- Martyna Jabcoń (SP Zator) „Józefie stajenki nie szukaj”
- Hanna Panek (SP Zator) „Tylko jedna jest taka noc”
- Małgorzata i Hanna Fierdonek (Laskowa) „Skrzypi wóz”
- KARMEL (GOK Spytkowice) „Nocna cisza w świat się wlewa”
- DOMINO (SP Woźniki) „Przybieżeli do Betlejem”
- Kolędnicy z Osieka (ZSP nr 1 Osiek) „mały dobosz”
- Rozśpiewana Ekipa (SP nr 3 Oświęcim) „Siedem reniferów”
- GRODI (ZSiSSM Grodzisko) „Pachnie świętami”
- TĘCZOWE NUTKI (MCKiS Klub NIKO Jaworzno) „Pastorałka księżycowa”
Wręczenie nagród
Gr III (kl IV-VI)
Godz. 12.45
- Milena Skrzyńska (ZSP Witanowice) „Gore gwiazda Jezusowi”
- Antoni Sroka (SP nr 164 Kraków) „Na całej połaci śnieg”
- Anna Grzbinoga (CKiP Brzeźnica) „Narodzenia czas”
- Klaudia Żurek (CKIP Brzeźnica) „Gdy śliczna Panna”
- Urszula Kowal (CKiP Brzeźnica) „Noel”
- Antonia Panek (SP Zator) „Kolęda Maryi”
- Karolina Kałuska (SP Zator) „Boży Blues”
- Aleksandra Szlag (NONA ART. Studio) „Całą noc padał śnieg”
- Wiktoria Lukasek (Polanka Wielka) „Gdy śliczna Panna”
- Milena Tyran (SP nr 2 Osiek) „Bambino Jazzu”
- Daria Maślona (Faktoria Dźwięku Ryczów) „Kolęda dla tęczowego Boga”
- Natalia pawłowska (ALL Music) „Pierwsza Gwiazda”
- Franciszek Jędra (All Music) „Całą noc padał śnieg”
- Ewelina Strządała (Bielsko – Biala) „Kołysanka dla Jezusa”
- Julia Kowalik (Chyżne) „Północ już była”
- Maja Noworyta (Niebanalna Planeta Oświęcim) „Pastorałka prosto z nieba”
- Karol Grabysa (NONA Art. Studio Skawina) „Bambino Jazzu”
- Alicja Habowska (MCKiS Klub NIKO Jaworzno/SP nr 20) „Noel”
- Milena Mostowik (ROK Zator) „Gdy się Chrystus rodzi”
- Alicja Knapik (ROK Zator) „Tryumfy Króla Niebieskiego”
- Emilia Rojek (ROK Zator) „Julajże Jezuniu”
- Elena Łapińska (All Music) „Dobrych świat”
- Zuzanna Żądło (ZSP nr 1 Osiek) „Kolęda Warszawska”
- Maja Januszewska (ZSP nr 1 Osiek) „Usiądź dziś z nami”
- A. Kubala, W. Cichń, H. Adamik (ZSp Graboszyce) „Pastorałka od serca do ucha”
- Zespół wokalny ZSO Zator „Uciekali, uciekali”
- EMERALD (GOK Spytkowice) „Dla Ciecie Jezu dziś świat się budzi”
Wręczenie nagród
Gr IV (kl VII -VIII)
Godz. 15.30
- Antonina Barzycka (NONA Art. Studio) „Szara kolęda”
- Amelia Janik (Nona Art. Studio) „Jezus Malusieńki”
- Igor Kaczor (SP nr 3 Oświęcim) „Mario, czy Ty wiesz”
- Barbara Strządała (Bielsko – Biała) „Zwiastowanie Gabriela”
- Melania Boba (ZSP Bachowice) „Płoną światła w Betlejemie”
- Aleksandra Karweta (Włosienica) „Mario, czy Już wiesz?”
- Franciszek Wieczorek (SP Radocza) „Pastorałka prosto z nieba”
- Emilia Masło (Wola Radziszowska) „Kolęda dla nieobecnych”
- Zofia Kołodziej (ROK Zator) „Mario czy już wiesz?”
- Lena Nowotarska, Emila Szczygieł (ZSP Graboszyce) „Noel”
- CODA FLOW (Brzeckie Centrum Kultury) „Zaśpiewajmy kolędę”
Gr V ( otwarta)
- Jan Balonek (ROK Zator) „O gwiazdo Betlejemska”
- Gabriela Rokowska (ROK Zator) „Choinki tulą się do ludzi”
- Marta Złotnicka – Goredecka (Sieńsko) „Do Betlejem”
- Natalia Lemantowicz (I LO Chorzów) „Kołysanka Marii”
- Nikola Kawaler (Nona Art. Studio) „Kolęda o ludzkim zrozumieniu”
- Hanna Kozub (Pogorzyce) „Kolęda dla tęczowego Boga”
- Maria Kozioł (Faktoria Dźwięku Ryczów) „Gdy śliczna Panna”
- Maciej Łakomiec (MCKiS Chrzanów) „Cicha noc”
- Julia Muszyńska (MCKiS Chrzanów) „Narodziłeś się”
- Julia Łężniak (Faktoria Dźwięku Ryczów) „Noel”
- Aleksandra Strządała (Bielsko-Biała) „Kolęda o ludzkim zrozumieniu”
- Aleksandra Bałuch (Grodzisko) „Pan z Niebios”
- Zuzanna Bednarek (MDK w ZSiP nr 2 Katowice) „Święta w chuście”
- Martyna Gronowska ( MDK w ZSiP nr 2 Katowice) „Pójdźmy za światłem”
- Małgorzata Gronowska (Katowice) „25 grudnia”
- Hanna Sałamun ( „Przylecieli tak śliczni Anieli”
- Aleksandra Abram (Kraków) „Siedem pieśni Maryi – narodziny”
- Tomasz Baran (Niebanalna planeta Oświęcim) „Pierwsza Gwiazda”
- Milena Krystian (Faktoria Dźwięku Ryczów) „ Mario czy już wiesz”
- Julia Cichoń (Chyżne) Światłość Świata”
Wręczenie nagród ok 18.00
XVII PRZEGLĄD KOLĘD I PASTORAŁEK ZATOR 2025
Regulamin
Organizator
Regionalny Ośrodek Kultury Doliny Karpia w Zatorze im. Jana Matejki
Termin
18 stycznia 2026 roku, godzina podana będzie po zamknięciu listy zgłoszeń
Miejsce: Sala koncertowa Regionalnego Ośrodka Kultury w Zatorze (Plac Jana Matejki 1)
Cel konkursu:
- Rozbudzanie talentów wokalno – instrumentalnych.
- Kultywowanie tradycji śpiewania najpiękniejszych utworów świątecznych.
- Stworzenie możliwości zaprezentowania się przed szerszą publicznością
- Integrowanie dzieci i młodzieży
Kategorie konkursu:
Forma prezentacji:
Soliści
Zespoły wokalne i chóry
Uczestnicy - podział na grupy wiekowe:
- Grupa I: przedszkola
- Grupa II: uczniowie kl. I-III
- Grupa III: uczniowie kl. IV-VI
- Grupa IV: kl.VII- VIII
- Grupa V: otwarta (licealiści i starsi)
* O przynależności do kategorii wiekowej decyduje wiek większości uczestników.
* Jury zastrzega sobie prawo do innego podziału na kategorie wiekowe.
Zasady uczestnictwa:
- uczestnicy przygotowują jeden utwór spośród kolęd, pastorałek lub piosenek świątecznych wyłącznie w języku polskim.
- czas trwania prezentacji nie może przekroczyć 4 min. (max. 3 zwrotki),
- wykonawcy mogą mieć akompaniament (na żywo) maksymalnie dwóch instrumentów (bez perkusji) lub podkład w formacie audio/MP3, podkłady muszą być wysłane wraz ze zgłoszeniem na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., prosimy również o zabranie z sobą kopii utworu na pendrivie
- utwory wykonywane są wyłącznie w języku polskim
- po przesłaniu zgłoszenia nie ma możliwości zmiany repertuaru
- w konkursie nie mogą być prezentowane nagrodzone utwory z poprzednich edycji Przeglądu Kolęd i pastorałek
- uczestników prosimy o sprawdzenie listy prezentacji opublikowanej na naszej stronie www.rokzator.pl
Termin zgłoszenia:
9 stycznia 2026r. do godz.15.00 - nieprzekraczalny termin, zgłoszenia przesłane po tym terminie nie zostaną zakwalifikowane do konkursu,
- w przypadku dużego zainteresowania konkursem Organizator zastrzega sobie prawo do wcześniejszego zakończenia zapisów!!!, o zakwalifikowaniu decyduje kolejność zgłoszeń,
- do konkursu będą zakwalifikowane tylko kompletne zgłoszenie, czyli w przypadku podkładu załączony plik w formacie audio/MP3,
- 12 stycznia, po godz.13.00 - zostanie opublikowana lista uczestników zakwalifikowanych do udziału
w konkursie oraz podany harmonogram prezentacji.
Forma zgłoszenia (karta uczestnictwa) - uczestnicy indywidualni składają wypełniony formularz zgłoszenia w części A oraz B, zgłoszenia dla duetów i tercetów zawierających dane osobowe poza wypełnionym formularzem (wyłącznie w części A) niezbędny jest załącznik "oświadczenia rodziców/opiekunów prawnych w sprawie przetwarzanie danych osobowych i utrwalania wizerunku uczestnika konkursu " - dla każdego uczestnika oddzielnie, dla zgłoszeń zespołów wymagany jest wypełniony formularza w części A.
- osobiście, podkłady muszą być wysłane na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., muszą być opisane: imię, nazwisko wykonawcy (lub nazwa zespołu), grupa wiekowa i tytuł utworu.
Biuro organizatora:
Regionalny Ośrodek Kultury Doliny Karpia w Zatorze im. Jana Matejki
32-640 Zator, Plac Jana Matejki 1, tel.033 8412-166, e-mail konkurs@rokzator.pl
dokładne informacje na www.rokzator.pl
Ocena i nagrody:
Jury oceniało będzie: dobór repertuaru, walory głosowe, interpretację, Muzykalność, Ogólny wyraz artystyczny
Konkurs kolęd ma charakter imprezy otwartej, warunkiem uczestnictwa w zmaganiach konkursowych jest terminowe złożenie karty uczestnictwa. Uczestnictwo w Konkursie Kolęd jest jednoznaczne z akceptacją postanowień niniejszego regulaminu, w tym również wyrażeniem zgody, zgodnie z art. 81 ust. 1 Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 roku (t.j. Dz. U. 2017 r, poz. 880 z późn. zm.). na nieodpłatne utrwalenie wizerunku, w formie fotografii analogowej i cyfrowej, w ramach uczestnictwa w imprezie oraz jej nieodpłatnego rozpowszechniania przez organizatorów bez ograniczeń terytorialnych i czasowych w materiałach dotyczących promocji imprezy oraz wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb własnych podmiotu zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady UE z dnia 27 kwietnia 2016 r.
- Szczegółowe informacje związane z ochroną danych znajdują się na stronie internetowej: www.rokzator.pl/rodo
ZAPRASZAMY!!!
DO POBRANIA